Side By Sky

Spolu nad oblakmi

Zmeniť jazyk (teraz: slovenčina)

Súkromie

Aby sme našli výmenu a dali vám o nej vedieť, potrebujeme váš let, čísla vašich miest a e-mailovú adresu. Nič viac.

Čo uchovávame

  • Váš let: letisko odletu a príletu a čas odletu.
  • Čísla vašich miest a, ak ho pridáte, želanie týkajúce sa miesta.
  • E-mailovú adresu — v databáze zašifrovanú.

Čo nezbierame

Mená, priezviská, kódy rezervácie, čísla dokladov, palubné lístky ani platobné údaje.

Vaša e-mailová adresa

Vaša adresa je v databáze zašifrovaná a používa sa výhradne na posielanie upozornení o vašej prihláške a návrhoch výmeny. Nikdy ju nikomu neukazujeme — ani druhej strane výmeny, ani iným cestujúcim.

Čo vidí druhá strana

Návrh výmeny ukazuje každej strane len jej vlastné miesta: pred výmenou a po nej. Nikto nevidí, kto je druhá strana, koľko má miest ani ako ju kontaktovať.

Ako dlho

  1. Prihláška vyprší

    Na výmenách sa prestane zúčastňovať 30 minút pred odletom a vyprší deň po lete. Ak adresa nebola nikdy potvrdená, prihláška vyprší 24 hodín po zapísaní, alebo v čase odletu, ak nastane skôr.

  2. O 7 dní neskôr

    Údaje, ktoré niečo hovoria o vás — e-mailová adresa, miesta, želanie a let — sa z databázy natrvalo vymažú.

  3. O 30 dní neskôr

    Samotný záznam zmizne neskôr, keď už nemá komu čokoľvek vysvetľovať.

Vymazanie

Nemusíte čakať. Na stránke vašej prihlášky je tlačidlo „Vymazať prihlášku a moje údaje“. Prihláška sa potom prestane zúčastňovať na výmenách, vaša e-mailová adresa sa vymaže okamžite a čakajúce návrhy sa zrušia — druhá strana sa dozvie len to, že sa výmena neuskutočnila.

Keď prihláška vyprší, jej stránka má tlačidlo „Vymazať moje údaje“ — až do automatického vymazania.

Všetko ostatné zmizne v lehotách opísaných vyššie.

Zálohy

Raz denne databázu kopírujeme, aby sa služba dala po poruche obnoviť — a kópiu na nič iné nepoužívame. Kópia sa uchováva na hostingu 7 dní a na záložnom serveri 14 dní, potom sa vymaže. Čo táto stránka označuje ako vymazané — okamžite alebo k danému dátumu — preto zmizne aj z kópií najneskôr po 14 dňoch.

Súkromné odkazy

K vašej prihláške a k vašim návrhom sa dostanete cez odkazy z e-mailov. Každý funguje raz a obmedzený čas. Jeho otvorenie uloží povolenie vo vašom prehliadači a presmeruje vás na adresu bez tajného kódu, aby sa už neobjavoval v záznamoch servera. Tieto odkazy nikomu neposielajte.

Upozornenia v prehliadači

Len ak ich pre prihlášku zapnete, uchovávame adresu, ktorú vášmu prehliadaču pridelila jeho služba upozornení, a kľúče, ktorými sa správy šifrujú — nič, čo by vás identifikovalo. Slúžia len tejto prihláške a vymažú sa, keď upozornenia vypnete, keď ich služba upozornení zruší, a najneskôr spolu s údajmi prihlášky. E-maily chodia tak či tak.

Štatistiky

To, ako sa služba používa, počítame na vlastnom serveri, bez externých nástrojov a bez sledovacích skriptov. Záznam uvádza, čo sa stalo — napríklad že bol otvorený formulár, ktoré pole ho vrátilo alebo z akého kanála návšteva prišla, ak ho adresa uvádza (reklama, príspevok, zdieľaný odkaz) — a jazyk stránky, nikdy nie to, čo ste napísali, vašu adresu, vaše miesta ani nič iné, čo by vás identifikovalo. Jednotlivé záznamy sa vymažú po 14 dňoch; zostávajú len čísla za každý deň.

Účet

Účet nepotrebujete. Ak si ho vytvoríte, jeho e-mailová adresa je zašifrovaná rovnako a prihlasujete sa jednorazovým odkazom z e-mailu, bez hesla.

Prečo to smieme robiť

Kto ďalej s nimi pracuje

Náš poskytovateľ hostingu uchováva databázu a jej kópie a v našom mene posiela naše e-maily — koná len podľa našich pokynov.

Ako každý webový server, aj jeho server zapisuje do prístupového záznamu IP adresu, čas, adresu otvorenej stránky a názov prehliadača. Tento záznam vedie poskytovateľ a sám rozhoduje, ako dlho ho uchováva; nahliadame doň len pri objasňovaní poruchy alebo pri kontrole bezpečnosti.

Kópie databázy sťahujeme aj na vlastný záložný server u spoločnosti netcup GmbH v Nemecku.

Ak zapnete upozornenia v prehliadači, každé z nich prenáša služba upozornení vášho prehliadača (napríklad Google, Mozilla alebo Apple). Obsah je zašifrovaný tak, že ho služba nemôže prečítať; služba môže pôsobiť mimo Európskeho hospodárskeho priestoru.

Ak si vyberiete ponuku partnera, prejdete na stránku partnera. Partner dostane len náš identifikátor vydavateľa a náhodný identifikátor kliknutia — nič o vás ani o vašej ceste.

Nič o vás nepredávame ani neposkytujeme nad rámec toho, čo opisuje táto stránka.

Automaticky zostavované návrhy

Návrhy výmeny zostavuje program, výhradne na základe letu a miest. Nejde o profilovanie a nemá to voči vám žiadne právne účinky — o tom, či sa výmena uskutoční, rozhodujete vy.

Súbory cookie

Používame dva, oba nevyhnutné na fungovanie služby: súbor cookie relácie, keď otvoríte formulár, odošlete ho alebo otvoríte súkromný odkaz, a súbor cookie s jazykom, ktorý si sami vyberiete. Žiadne reklamné ani sledovacie súbory cookie.

Vaše práva

Máte právo na prístup k svojim údajom, na ich opravu, vymazanie, obmedzenie spracúvania a prenesenie, ako aj právo namietať proti spracúvaniu založenému na našom oprávnenom záujme. Napíšte na contact@sidebysky.com — odpovieme do jedného mesiaca.

Sťažnosť môžete podať aj poľskému dozornému orgánu, predsedovi Úradu na ochranu osobných údajov (Prezes UODO, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl).

Kto zodpovedá za vaše údaje

Prevádzkovateľom vašich údajov je HapIT Solutions Marcin Albrecht, NIP 7651563854, REGON 364464631, ul. Poznańska 107g, 61-160 Daszewice. Vo všetkých veciach týkajúcich sa vašich údajov píšte na contact@sidebysky.com.